Bog se sažaljeva na svoj nevjerni narod
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Bog se sažaljeva na svoj nevjerni narod |
- 30 Uzaludno je to što vaše sinove
- udaram;
- oni ne prihvaćaju pouku.
- Vaš mač proždire vaše *proroke
- kao kakav pustopašni lav.
- 31 Vi, ljudi ovog vremena,
- razumijte riječ GOSPODOVU!
- Jesam li ja postao jedna pustinja
- za Izrael?
- Zašto ovi iz mog pogana govore:
- ” Mi, idemo kamo hoćemo,
- više nećemo doći k tebi! “
- 32 Jedna mlada djevojka zaboravlja
- li svoje uresje?
- Jedna nevjesta, svoju haljinu2?
- Ali, ovi iz mog pogana
- mene zaboravljaju
- od prije dana i dana.
- 33 kako ti dobro skladaš svoje
- spletke
- za iskati ljubav!
- Uistinu si ti išao
- sve do privakavanja zločinu.
- 34 Krv sirotih, nedužnih,
- nalazi se sve do skutova
- tvoje odjeće.
- Ja sam sve to zaista ondje našao,
- ne na jednom probijenom zidu1.
- 35 Ti kažeš: ”Ja sam nedužan;
- njegov gnjev će se sigurno okrenuti
- od mene. “
- A ja, ja te gonim po pravdi
- jer ti kažeš: ” Ja nisam
- grješan. “
- 36 Kako se ti spuštaš nisko2
- izmijenjujući svoje spletke! “
- Ti ćeš požnjeti toliko srama
- od Egipta koliko od Asirije.
- 37 Otuda ćeš ti također izići
- s rukama na glavi3.
- Da, GOSPOD prezire tvoj
- sustav sigurnosti;
- nije to ono kako ćeš uspjeti.
