Bezvlašće u kraljevstvu Judinom

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Bezvlašće u kraljevstvu Judinom

Bezvlašće u kraljevstvu Judinom

3 1 Da, Gospodin BOG, svemoć-

ni,

povlači iz Jeruzalema i iz Jude

svu vrstu podrške,

svu potporu u kruhu i u vodi,

2 dobar čovjek ratnik,

sudac i *prorok,

vrač i *starješina,

3 časnik i dostojanstvenik,

savjetnik, majstor mađije1

i znalac čaranja.

4 Ja ću im dati za glavare

djecu

i prema svojim hirovima, oni

će im upravljati.

5 Ljudi će dodijavati jedni

drugima,

svatko svojem bližnjem;

Dječak će se dizati protiv

starca,

ništarija protiv

odličnika.

6 Jedan će zakačiti svojeg brata u

očinskoj kući:

” Ti imaš jedno odijelo1, ti ćeš biti

naš zapovjednik,

nek' ove krhotine budu pod tvojom

vlašću. “

7 Tad će se drugi proderati:

”Ja nisam ranarnik

i, u mojoj kući, nema ni

kruha ni odjeće:

vi ne možete od mene načiniti

jednog

glavara narodu. “

8 Jeruzalem posrće i Juda se stro-

poštava.

Njihove riječi i njihova djela

glede GOSPODA

samo su pobuna protiv

njegove slave.

9 Izraz na njihovom licu svje-

doči protiv njih,

ona objavljuju njihov grijeh

kao što učini Sodoma,2

oni ga ne skrivaju.

Nesretnici koji čine svoju

vlastitu nesreću.

10 Recite: Pravednik sretan je

jer će uživati plod svojih

djela.

11 Nesretnik je zao, nes-

reća na njega,

jer s njim će se postupiti kako

njegova djela zaslužuju.

12 O moj narode, tiranin mog naroda,

samo je jedno malo di-

jete

a žene su te koje će up-

ravljati.

O moj narode, oni koji te

vode zavode te

i oni će obrnuti smjer

tvojoj cesti.