Poezija (Rimbaud)/Zlo

Izvor: Wikizvor
< Poezija (Rimbaud)(Preusmjereno s Zlo)
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Poezija —  Zlo
autor: Arthur Rimbaud, prijevod: Tomislav Dretar




Dok crvene hrakotine iz mitraljeza
zvižde po plavog neba beskraju;
Skerletne ili zelene, dok kralj se zeza,
Bataljuni se brojni u vatru stropoštavaju;

Dok strašno ludilo drobi i u 5
gomilu dimnu stotine ljudi pretvara,
- Siroti mrtvaci! u ljeto, u travu, u radost tvoju,
Prirodo! ti koja te ljude u svetosti stvara.

- On je Bog! koji se smije prostirkama damastnima 9
na oltarima, tamjanu, velikim zlatnim kaležima
koji se u ljuljuškanju uspavljuje radosnim klicanjima.

On se budi, kad majke u gomilama12
pune zebnje, i plaćući pod svojim crnim kapama,
njemu daju veliki talir u svojim rubcima.