Sura 113.: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj

Prikaz u jednom stupcu

Posljednja izmjena od 26. kolovoza 2010. u 15:52

113) Suretu-l Feleq

Qul 'E`ūzu Birabbi-l-Feleq (El-Feleq: 1).

Min-Šerri Mā Haleq (El-Feleq: 2).

We Min Šerri Gāsiqin 'Izā Weqab (El-Feleq: 3).

We Min Šerri-n-Neffāsāti Fī-l-`Uqad (El-Feleq: 4).

We Min Šerri Ĥāsidin 'Izā Ĥased (El-Feleq: 5).

Praskozorje

U ime Boga:

Onog koji čini milosrđe,

Milosrdnog.

« Ja tražim zaštitu Gospodara praskozorja

@@ Redak 10: / Redak 10: @@
 == Arapski ==
-) Sūrat Al-Falaq
+) Suretu-l Feleq
-Qul 'A`ūdhu Birabbi Al-Falaqi (Al-Falaq: 1).
+Qul 'E`ūzu Birabbi-l-Feleq (El-Feleq: 1).
-Min Sharri Mā Khalaqa (Al-Falaq: 2).
+Min-Šerri Mā Haleq (El-Feleq: 2).
-Wa Min Sharri Ghāsiqin 'Idhā Waqaba (Al-Falaq: 3).
+We Min Šerri Gāsiqin 'Izā Weqab (El-Feleq: 3).
-Wa Min Sharri An-Naffāthāti Fī Al-`Uqadi (Al-Falaq: 4).
+We Min Šerri-n-Neffāsāti Fī-l-`Uqad (El-Feleq: 4).
+We Min Šerri Ĥāsidin 'Izā Ĥased (El-Feleq: 5).
-Wa Min Sharri Ĥāsidin 'Idhā Ĥasada (Al-Falaq: 5).