Prijeđi na sadržaj

Kde domov můj

Izvor: Wikizvor
Kde domov můj
autor: Josef Kajetán Tyl
Logotip Wikipedije
Logotip Wikipedije
Članak Kde domov můj potražite u Wikipediji, slobodnoj općoj enciklopediji.
Češka državna himna. Glazbu je napisao František Škroup, a pjesma iz koje je uzet tekst ima još jednu kiticu.

[[:Datoteka:|Instrumentalna izvedba]]
[[Datoteka:|150px|noicon]]


Češki izvornik Doslovan prijevod

Kde domov můj,
kde domov můj?
Voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě skví se jara květ,
zemský ráj to na pohled!
A to je ta krásná země,
země česká, domov můj,
země česká, domov můj!

Gdje je moj dom?
Gdje je moj dom?
Vode žubore preko livada,
Borove šume šušte iznad litica,
Proljeće u punom svjetlu sjaji u voćnjaku,
Raj na Zemlji za vidjeti!
I to je lijepa zemlja,
Češka zemlja, moj dom!
Češka zemlja, moj dom!