Stranica:Slaveni u davnini (1889).djvu/206

Izvor: Wikizvor
Ova stranica je ispravljena

ljeno pitanje, koje je najstariji rukopis Nestorove kronike, odgovaramo, da je to l a v r e n t i j e ν s k i rukopis, koji je prozvan po kaludjeru Lavrentiju, koji ga je prepisao god. 1377. — dakle potpunijeh 260 godina poslije vremena, kada je napisan vlastoručni ljetopiščev rukopis. Premda je lavrentijevski rukopis od svijeh ne samo najstariji, već i najbolji, opet se može sumnjati, je li u njemu sve onako baš napisano, kako je bilo u iskonskom rukopisu, jer nitko ne zna, je li Lavrentije pred sobom imao baš taj rukopis ili je i on prepisivao iz prijepisa. Sada svatko razumije, kako učeni istorici i filolozi imaju mnogo posla s Nestorom, jer često nastaje pitanje: je li ovo ili ono mjesto Lavrentije pravo prepisao, nije li moguće, da je u iskonskom rukopisu bilo što drukčije zapisano? Ovakve se sumnje osobito onda radjaju, kada je i u samoga Lavrentija štogod nerazumljivo ili očevidno pogrješno. U takvijem zgodama muče se naučnjaci, da uz pomoć drugijeh rukopisa i kritike odrede, kako misle da je pravo. — Drugi vrlo znatan rukopis Nestorove kronike zove se i p a t j e v s k i . On je pisan po svoj prilici u XV. vijeku (godina nije zabilježena, ali se tako sudi po pismu), a prozvan je po namastiru sv. Ipatija u gradu Kostromi, gdje se taj rukopis našao. Po našim dojakošnjim riječima mislilo bi se, da je (103.) posve sigurno, e je starorusku kroniku napisao kaludjer Nestor. Ali sada moramo reći, da Nestor po svoj prilici nije pisac kronike, premda je u dva rukopisa njegovo ime zabilježeno, ali nijedan drugi rukopis nema zabilježena Nestorova imena, dakle se može s pravom misliti, da je u ona dva rukopisa uneseno Nestorovo ime istom u kasnije vrijeme, kada se već nije pravo znalo, tko je kroniku napisao, ali se mislilo, da je to učinio kaludjer Nestor. U glasovitom pećerskom namastiru u Kijevu živio je u drugoj polovini XI. vijeka doista kaludjer, koji je još za svoga života, a još više poslije smrti izišao na glas kao božji ugodnik i kao pisac. Taj je Nestor doista napisao dva djelca, koja su i do danas sačuvana, a govore o svetoj braći Borisu i Glebu