Rezime 23 godine propovijedanja

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar
Rezime 23 godine propovijedanja

25 1 Riječ koja se uputi Jeremiji glede sveg puka Judinog u četvrtoj godini Jojakima3, sina Joziasova, kralja Jude bijaše to prva godina Nabukodonozora, kralja Babilonije, 2 riječ što ju

*prorok Jeremija objavi svim ljudima Judinim i svim žiteljima Jeruzalema: 3 Od trinaeste godine Joziasa4, sina Amonova, kralja Jude, sve do ovog dana, tj. tijekom 23 godine, riječ se

GOSPODOVA upućivaše meni, a ja ju vama neumorno govorih, a vi me ne slušaste. 4 GOSPOD vam je slao sve svoje sluge proroke, neumorno, a da ih vi niste slušali, a da vi niste napregli

uho za slušati ih. 5 On vam govoriše: Obratite se svaki od svog

lošeg ponašanja, svojih nastranih ponašanja, i svojih boravišta na tlu koje vam je GOSPOD dao, vama i vašim očevima,1 oduvijek i zauvijek. 6 Ne prilazite k drugim bogovima da biste im

izvodili obred i klanjali se pred njima, prekinite me vrijeđati vašim djelima, i ja vam neću nanijeti nikakvo zlo. 7 Ali, vi niste slušali proročanstvo GOSPODOVO; već naprotiv, vi ste me

vrijeđali, za svoju nesreću, svojim djelima. 8 Eh dobro! ovako govori GOSPOD, svemogući: Pošto vi ne slušate mojih riječi, 9 ja naređujem pokrenuti sve narode sa sjevera2 proročanstvo

GOSPODOVO pozivajući Nabukodonozora, kralja Babilonije, svojeg slugu, i ja ih dovodim protiv ove zemlje, protiv njenih stanovnika i protiv svih susjednih pogana; ja ih si pridržavam i ja

ih mijenjam u zauvijek opustjele prostore koji izazivaju krikove užasa, u polja ruševina. 10 Ja sam ugasio kod njih uzvike zadovoljstva i radosne razgovore, pjesme supruga i slavlje nevjeste,

škripu mlina i svjetlost lampe. 11 Cijela ova zemlja postat će poljem ruševina, jedan opustjeli prostor, a svi ti pogani služit će kralju Babilonije tijekom 70 godina3. 12 Ali, kad 70 godina minu,

ja ću se razbješnjeti protiv kralja Babilonije i protiv tog pogana tamo proročanstvo GOSPODOVO, protiv njegovih zločina, protiv

zemlje Kaldejaca1: ja ću ju promijeniti zauvijek u opustjeli prostor. 13 Ja ću oboriti na tu zemlju tamo sve riječi koje sam upravo izgovorio glede nje, sve što je pisano u ovoj knjizi: ono što je

Jeremija prorokovao protiv svih pogana. 14 Oni će biti pokoreni kad na njih dođe red od strane brojnih pogana i moćnih kraljeva. Naplatit ću im njihova djela i njihove postupke.