Predak Izraelov je Jakov, prevarant
| Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Predak Izraelov je Jakov, prevarant |
- 3 GOSPOD ima jednu parbu s Judom,
- za postaviti račun Jakovu3 za
- njegovo ponašanje
- i nagraditi ga prema njegovim
- djelima.
- 4 U utrobi materinoj on je
- istisnuo svog brata
- i, dospjevši u zrelo doba, on
- se pohrva s Bogom.
- 5 On se hrvaše s anđelom
- i nadvlada ga,
- on plakaše i preklinjaše ga.
- U betelu on ga nađe
- i to je ondje da Bog govoriše
- s nama
- 6 ” GOSPOD, BOG sila,
- GOSPOD“,
- To je tako kako ga treba zazivati.
- 7 Ti dakle vratit ćeš se kod
- svog Boga:
- čuvaj vjernost i pravičnost
- i trajno svoje uzdanje u svog Boga
- polaži.
- 8 Kanaan ima u ruci jednu
- lažnu vagu, on voli
- prijevaru.
- 9 A Efraim kaže: ” Jedino što ja hoću
- to je obogatiti se,
- ja sam stekao jedno bogatstvo;
- u svem mom radu, neće mi se
- naći ni jedan povod za grijeh.“
- 10 Ali, ja sam GOSPOD
- tvoj Bog
- od zemlje Egipat.
- Ja ću te nanovo nastaniti
- pod šatorima
- kao što si u dane kad sam
- vas ja susreo.
- 11 Ja ću govoriti *prorocima
- i umnožit ću njihova viđenja,
- i putem proroka ja ću izricati
- prispodobe.
- 12 Ako je već Galaad lažnost,
- oni su postali, oni, ništavilo;
- u Gilgalu1 oni ne prekidaju
- *žrtvovati bikove,
- i čak, njihovi su *oltari kao
- hrpe kamenja na poljskim
- oranicama.
- 13 Jakov1 je pobjegao u ravnice
- *Arama, a Izrael služi jednu ženu,
- i jednoj ženi on je čuvar stada.
- 14 Ali, po jednom proroka GOSPOD
- je uspeo Izrael izvan
- Egipta,
- i po jednom proroka Izrael je
- bio čuvan.
- 15 Efraim je učinio Bogu jednu gorku
- muku:
- Njegov Gospodin bacit će na njega
- *krv koju je ovaj prolio
- i vratit će on njemu njegove uvrede.
