Posljednji dan blagdana

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Posljednji dan blagdana

Posljednji dan blagdana

37 Posljednjeg dana blagdana, koji je također i najsvečaniji, stojeći, on stade na glas proglašavati: » Ako je netko žedan, nek' dođe k meni, i nek' pije 38 onaj koji vjeruje u mene2. « Kao što je reklo Pismo: Iz krila njegovog poteći će rijeke žive vode. 39 On označavaše tako Duh kojeg trebaše primiti oni koji vjerovaše u njega: naime, ne bijaše još Duha, jer Isus još nije bio slavljen. 40 Među ljudima u mnoštvu koje bijaše slušalo njegove riječi, jedni govoraše: » Uistinu, evo Proroka1! « 41 Drugi opet govoraše: » Može li *Krist doći iz Galileje? 42 Ne kaže li Pismo da će on biti iz potomstva Davidova i da on će doći iz Betlehema, malog mjesta otkud David bijaše podrijetlom? « 43 Tako se mnoštvo podijeli glede njega. 44 Jedni između njih htjedoše ga uhititi, ali nitko ne stavi ruku na njega. 45 Stražari dođoše dakle pronaći *velike svećenike i *farizeje koji im rekoše: » Zašto ga niste doveli? « 46 Stražari odgovoriše: » Nikad neki čovjek nije govorio kao taj čovjek. « 47 Farizeji im rekoše: » Jeste li se dakle i vi zavarali, vi također? 48 Između odličnika ili farizeja ima li i jedan jedini koji nije povjerovao u njega? 49 Sve je to jedno mnoštvo koje ne poznaje *Zakon, prokleti ljudi! « 50 Ali, jedan od farizeja, onaj Nikodem koji nedavno bijaše našao Isusa, reče 51 » naš Zakon, osuđuje li jednog čovjeka koji nije saslušan i da se ne zna što je učinio? «  52 Oni uzvratiše: » Jesi li ti također iz Galileje, ti također? Potraži i naći ćeš da iz Galileje ne dolazi *prorok. «