Pobjednička povorka Izraelita
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Pobjednička povorka Izraelita |
Pobjednička povorka Izraelita[uredi]
- 8 Joakim, veliki svećenik, i savjet *starješina sinova Izraelovih koji
- stanovaše u Jeruzalemu, dođoše gledati dobro koje Gospod bijaše učinio Izraelu,
- vidjeti Juditu i pozdraviti ju.
- 9 Kad oni ulaziše k joj, svi zajedno ju pozdravljaše i govoriše: ” Ti si zanos
- Jeruzalema, veliki podporanj Izraela, veliki ponos našeg naraštaja.
- 10 Ti si sve ovo učinila svojom rukom, ti si učinila dobro Izraelu i Bog je s
- tobom. Blagoslovljena budi od Gospoda svemogućeg, zauvijek.“ I sav narod
- reče: ”Tako jest.“
- 11 Sav narod pljačkaše tabor tijekom 30 dana. Oni dadoše Juditi šator
- Holofernov, svu njegovu srebreninu, njegove krevete, njegove posude i sve
- njegove stvari. Ona to uze1, natovari na svoju mulu, upregnu svoja kola i na
- njih natovari.
- 12 Sve žene Izraelove dotrčaše da ju vide i da ju one blagoslove. Izvjesne
- između njih načiniše jedan zbor za nju. Ona uze Bakhove štapove u ruke2 i dade
- ih ženama koje bijahu s njom.
- 13 One se okruniše maslinama, ona sama i one koje bijahu s njom, i ona stade
- na čelo svem puku, vodeći zbog svih žena. Svi ljudi Izraelovi slijediše pod
- oružjem i okrunjeni3, s hvalospjevima na usnama.
- 14 Tad Judita zapjeva ovu pjesmu zahvalnicu između sveg Izraela i sav puk
- prihvati visokim glasom ovaj hvalospjev: