Prijeđi na sadržaj

Pjesan III (Saltijer slovinski)

Izvor: Wikizvor
Pjesan III
autor: Ignjat Đurđević



Piktogram oznake javnoga vlasništva Ovo je djelo u javnom vlasništvu svugdje u svijetu jer autorska prava istječu nakon 100 godina od autorove smrti.

Pjesan III

Progonjen od svoga sina Absalona, k bogu se nauzdanu utječe i pomoć prosi. Pročti poglavje osamnaesto života Davidova.




   "Ah čemu su, kî me more,
gospodine, uzmnoženi?
Vidim mnoge me zlotvore
gdi se dižu suproć meni;
   zasjednikâ broj mnogi je,5
kî môj duši vele općeno
da u ruci tvojoj nije
nje spasenje postavljeno.
   A ti sâm si, gospodine,
moja slavo, moj pokoju,10
kî me primaš iz visine,
koji uzdižeš glavu moju."
   Mojijem glasom žalosnime
vapih tako k privišnjemu,
a on tajčas usliši me15
svete iz gore gdi 'e stan njemu.
   Zaspah, pokli tvâ straža me
ušikala gojno i milo;
ustah, pokli primila me
tvoja pomoć, bože, u krilo.20
   Tijem i mnoštvo da me opkruži,
srce moje predat neće;
podigni se, tvu vlâs pruži,
slobodi me tužna veće.
   Tvrdo udari svijeh kî gredu25
bez uzroka na me prvi;
i da reže, a ne ujedu,
grešnicima zube smrvi.
   Sva spasenja, sve pomoći,
bože, tvojijeh slaze iz rukâ,30
a blagoslov tvoj će doći
vrh vernoga tvoga puka.
   Slavnom trojstvu, kud dan sviće,
budi slava pričestita,
kakva 'e bila, jes mu i bit će35
sva vremena vjekovita.