Ono što Ivan Krstitelj govori sam o sebi

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Ono što Ivan Krstitelj govori sam o sebi

Ono što Ivan Krstitelj govori sam o sebi

( Mt 3.1-12; Mk 1.2-8; Lk 3.15-17)

19 A evo što bi svjedočenje Ivanovo kad, iz Jeruzalema, Židovi1 poslaše k njemu *svećenike i levite za postaviti mu pitanje: » Tko si ti? «  20 On dade jednu izjavu bez sustezanja: on izjavi:  » Ja nisam *Krist. « 21 A oni ga pitaše:  » Tko si ti? Jesi li ti Ilija?«; on odgovori: » Ja nisam to. « » Jesi li ti Prorok2 ? On odgovori » Ne. « 22 Oni mu tada rekoše: » Tko si ti?… da mi odnesemo jedan odgovor onima koji su nas poslali! Što kažeš ti sam o sebi? « 23 On potvrdi: » Ja sam glas koji viče u pustinji: Poravnajte put Gospodinov, kako je to rekao *prorok Izaija. « 24 A oni koji ih bijahu poslali bijahu *farizeji. 25 Oni ga nastaviše ispitivati govoreći:  » Ako ti nisi ni Krist, ni Ilija, ni Prorok, zašto krstiš ti? « 26 Ivan im odgovori: » Ja krstim u vodi. U sredini vašoj je onaj kojeg vi ne poznajete; 27 on dolazi poslije mene i ja nisam dostojan razvezati uzice njegove sandale. « 28 To se događaše u Betaniji3, s one strane Jordana, gdje Ivan kršćaše.