Miris izliven na noge Isusu

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Miris izliven na noge Isusu

Miris izliven na noge Isusu

( Mt 26.6-13; Mk 14.3-9; Lk provj. 7.36-38)

55 Međutim židovska *Pasha bijaše blizu. Uoči te Pashe, mnogi se ljudi uspeše iz sela u Jeruzalem za *očistiti se. 56 Oni tražaše Isusa, i, u *templu gdje se nalaziše, oni govoraše između sebe: » Što vi mislite o tome? Nikad on neće doći na blagdan! « 57 *Veliki svećenici *farizeji bijahu dali zapovijed: tko bude znao gdje se on nalaziše bijaše ga morao prijaviti da bi ga se oni domogli. « 12 1 Šest dana prije *Pashe, Isus stiže u Betaniju2 gdje se nalaziše Lazar kojeg on bijaše podigao iz mrtvih. 2 Njemu u čast ondje ponudiše mu jednu večeru: Marta služaše dok Lazar nalaziše se među uzvanicima. 3 Marija uze tada jednu livru3 mirisa od čistog narda, visoke cijene; ona pomaza noge Isusove, obrisa ih svojim kosama i kuća bi ispunjena tim mirisom. 4 Tada Juda Iskariot, jedan od njegovih učenika, onaj isti koji će otići izručiti ga, reče: 5 » Zašto nismo prodali taj miris za 300 denara1, i dali ih siromasima? « 6 On reče tako, ne zato što se brinuo za siromahe već zato što bijaše lopov i što, potkradaše otud što se u nju odlagalo. « 7 Isus tada reče: » - Ostavite ju! Ona pazi taj običaj radi mog ukopa. 8 Siroti, vi ćete njih uvijek imati sa sobom, ali mene nećete uvijek imati. « 9 Međutim, jedno veliko mnoštvo *Židova bijaše doznalo da Isus bijaše ondje, i dođe ne samo, zbog Isusa samog već također za vidjeti Lazara kojeg on bijaše podigao iz mrtvih. 10 *Veliki svećenici tada odlučiše usmrtiti također i Lazara, 11 jer to bijaše zbog njega što jedan veliki broj Židova napuštaše njih i vjerovaše u Isusa.