Mardošejev san-grčki
Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Mardošejev san-grčki |
- A 1 Druge godine vladavine Artakserksa Velikog, prvog dana Nisana, Mardoše imade jedan san. Potomak Jairosa, Semejasa, Kizajasa, potekao iz plemena Benjamin[2],
- 2 Mardoše bijaše jedan Židov nastanjen u Suzi[3]; bijaše to jedna važna osoba koja služiše na Kraljevu Dvoru.
- 3 On je bio među onima što ih Nabukodonozor, kralj Babilonije, bijaše prognao u iz Jeruzalema s Jekhoniasom, kraljem Jude[4].
- 4 Mardoše imade jedan san[5]:
- Evo buke i gužve,
- grmljavine i potresa,
- nemira na zemlji.
- 5 Evo dvaju velikih zmajeva[6], oni se primicaše, obojica spremna na boj. Oni zakričaše;
- 6 na njihov krik, svaki narod se pripravi na bitku, gotov zaratiti s narodom pravednika.
- 7 Evo dana tmina i mraka,
- zebnje i straha,
- tkačenja i nemira na zemlji.
- 8 Ona je uznemirena, narod pravednika sav, prestrašen svojim nevoljama; on se pripremi biti uništenim,
- 9 zavapi prema Bogu. No, od tog krika, iziđe, kao iz jednog malog izvora, jedna široka rijeka, jedna obilna voda.
- 10 Jedna se svjetlost podiže[7] viša od sunca. Tad su poniženi digli se i progutali plemiće.
- 11 Kad se jednom probudio, Mardoše, koji bijaše vidio taj san i ono što je Bog bio odlučio učiniti, sačuva sve to u svom *srcu i, sve do noći, on željaše protumačiti ga svim sredstvima.