Judina pobjeda nad Antiohom u Modinu

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Judina pobjeda nad Antiohom u Modinu

Judina pobjeda nad Antiohom u Modinu

• 9 Duha mučenog barbarskim naumima, kralj dakle napredovaše da bi pokazao Židovima još grozniji postupak no što ima dade

podnijeti njegov otac. 10 Juda, budući to saznao, zapovjedi mnoštvu zazivati Gospoda noć i dan da bi, ovog puta naročito, on došao

u pomoć onima koji bijahu ugroženi gubitkom Zakona, domovine i svetog Templa 11 i da ne pusti ovaj narod, koji tek što poče ponovo

vraćati dah, pasti u vlast obijesnih neznabožaca. 12 Kad svi učiniše isto i zazvaše milosrdnog Gospoda u suzama i *postu, pruženi po

zemlji neprekidno tijekom tri dana, Juda ih obodri i zapovjedi im da se drže uz njega. 13 Ali nakon jednog posebno sastanka održanog sa

• Starješinama, on odluči da se stave u pokret prije no što kraljeva vojska prekrili Judeju i ne dočepa se grada, i da odluče o svem poslu

s pomoću Gospodovom. 14 Budući dakle povjerio Stvoritelju svijeta skrb odlučiti o razmirici, on obodri svoje da se bore dostojanstveno

za zakone, za *svetište, grad, domovinu i ustanove, i stavi taborovati svoju vojsku u okolišu Modina1. On dade svojim vojnicima

lozinku2 "Pobjeda Božja", potom napade noću, s jednim cvijetom mladih junaka, kraljevsku četvrt i uništi otprilike 2.000 među ljudima

iz tabora. Njegovi ljudi probodoše najvećeg među slonovima zajedno s vodičem; 16 oni konačno ispuniše tabor užasom i pomutnjom,

potom se povukoše uz jedan potpuni uspjeh. 17 Dan već počinjaše svitati, kad se završi taj podvig izvršen s milošću zaštite kojom

Gospod okruživaše Judu.