Jakovljeva i Ivanova molba

Biblija, ekumenski prijevod; preveo: Tomislav Dretar Jakovljeva i Ivanova molba

Jakovljeva i Ivanova molba

( Mt 20.2028; Lk 22.2526)

35 Jakov i Ivan, sinovi Zebedejevljevi, priđoše k Isusu i rekoše mu: » Učitelju, mi bismo željeli da ti učiniš za nas ono što ćemo te moliti. «  36 On im reče: » Što vi to hoćete da ja učinim za vas? « 37 Oni mu rekoše: » Odobri nam da sjedimo u tvojoj slavi jedan tebi s desna drugi s lijeva. « 38 Isus im reče: » Vi ne znate što išćete. Možete li vi piti kupu koju ću ja popiti, ili biti kršteni krštenjem kojim ću ja biti kršten? « 39 Oni mu rekoše: » Mi to možemo. « Isus im reče: » Kupa koju ću ja ispiti, vi ćete ju popiti, i krštenjem kojim ću ja biti kršten i vi ćete biti kršteni. 40 Što se tiče sjedenja meni s desna ili s lijeva, ne pripada meni to odobriti: to će biti dano onima za koje je to pripravljeno. « 41 Desetorica ostalih, koji bijahu to slušali, stadoše negodovati protiv Jakova i Ivana. 42 Isus ih pozva i reče im: » Vi to znate, oni koje se pazi kao poglavare naroda njih drže pod svojom vlašću i velikaši pod svojim gospodstvom. 43 Nije tako među vama. Naprotiv, ako netko među vama hoće biti velik, nek' bude sluga vaš. 44 I ako netko hoće biti prvi između vas, da bude rob sviju. 45 Jer *Sin čovjekov je došao ne za biti služen, već za služiti i dati svoj život u otkupninu za množinu. «