Autor:Gérard Adam

Skoči na: orijentacija, traži

Adam Gérard (1946. – )

Djela

Gérard Adam (Onhaye, Belgija, 1. siječnja 1946 -

Životni put Gérard Adam je rođen u ONHAYE (Belgija), 01/01/1946, čiji otac je bio po zanimanju pismonoša (po tome radnik) a majka domaćica. Boravio je u Kongu (1952- 1954) po tome se vraća u Belgiju i živi kod očevih roditelja. Obitelj se nastanjuje u WANDRE, u okolicie Liježa, 1957. godine. Otac se zapošljava kao radnik u socijalističkom listu “ La Wallonie ” po tome u jednoj maloj matalurškoj firmi.

Školovanje

• Srednjoškolsku naobrazbu stječe u l'Athénée d'HERSTAL po tome u l'Ecole Royale des Cadets gdje je promaknut u majora. U okviru l'Ecole Royale du Service Médical de l'Armée, studije na Universités de Liège et de Bruxelles. Sudjeluje u studetskim previranjima 1968, po tome susreće maoističke grupice od 1968. do 1971. Medicinu doktorira u srpnju 1971.

Liječnička karijera

• Vojni liječnik bit će tijekom 27 godina (Njemačka, tehnička kooperacija sa Zairom, Belgija gdje je tijekom devetnaest godina glavni liječnik u l’École Royale Militaire). Usporedo s tim Adam je liječnik tropikalist u l’Antenne Chirurgicale d’Intervention Rapide od 1979. do 1993.
• Prakticira akupunkturu, koju poučava u Parizu i Anversu, te specijalizira medicinu katastrofa(ULB, 1989).

Vojna karijera

• Sudjeluje u operaciji Kolwezi godine 1978. i ostvaruje više misija u Rwanda od 1987. do 1990. Godine 1994., boravi u Bosni kao liječnik pri Force de Protection des Nations Unies.

• Umirovljen je u činu potpukovnika, danas se bavi upravom javnog zdravlja.

Poduzima avanturistička putovanja u Latinsku Ameriku (Mexiko, Belize, Guatemala, Colombia i Peru) 1977. godine, u Nepal 1978., u Indiju 1978. i 2002., te u Tunis, u Maroko i u više europskih zemalja.

Literarna karijera

• Usporedo s tim, razvio je bogatu literarnu produkciju. Objavljuje nekoliko pjesama u književnim revijama te sudjeluje u kolektivnim izdanjima 1963-1964. Osniva jednu kratkotrajnu književnu reviju “La Pince à Linge”. Tražeći suradnike za tu reviju, susreće svoju buduću suprugu, spisateljicu i slikaricu Monique THOMASSETTIE, koju ženi 1967.

Godine 1988. pojavljuje se njegov prvi roman, “ L’Arbre blanc dans la Forêt noire ” (Bijelo stablo u Crnoj šumi). Naredne godine dobija nagradu NCR-AT&T. Od tada njegova spisateljska produkcija ne presušuje.

• Prevodi na bosanski i hrvatski:Tomislav Dretar, Zilhad Ključanin, Admiral Mahić, Marjan Gruban...

Djela i o njima riječ

• “ L'Arbre Blanc dans la Forêt Noire ”, roman, la Longue-Vue et Arcantère, Bruxelles et Paris, 1988. Prix N.C.R. (AT&T) 1989.

Réédition aux Éditions Labor, Collection Espace Nord, Bruxelles, 2004. Traduit en néerlandais par Michel Perquy, Kritak, Leuven, 1992.

• “ Le Mess des Officiers ”, nouvelles, la Longue-Vue, Bruxelles, 1991.

• “ La Lumière de l'Archange ”, roman, Luce Wilquin, Lausanne et Dour, 1992. Finaliste du prix Rossel 1992.

• “ Pèlerinage aux Pays intérieurs (sur 26 tableaux de Monique Thomassettie) ”, Le Snark, Bruxelles, 1993.

• “ Le Chemin de Sainte-Eulaire ”, nouvelles, Lausanne et Dour, Luce Wilquin, 1993.

(Dont : “ Oostbroek et Prométhée ”, finaliste du prix de la nouvelle Radio-France Internationale 1993.)

• “ Mama-la-Mort et Monsieur X ”, roman, Luce Wilquin, Avin, 1994.

• “ La Chronique de Šantići”, document, Luce Wilquin, Avin, 1995.

• “ La Route est claire sur la Bosnie”, nouvelles, Luce Wilquin, Avin, 1995,

Traduction en bosniaque par Spomenka Džumhur et Mevlida Karadža, Mode Est-Ouest, Zenica et Bruxelles, 2000.

• “ Marco et Ngalula ”, roman, Luce Wilquin, Avin, 1996.

Réédition aux Éditions Labor, collection Espace Nord Junior, Bruxelles, 1999.

• “ Le Vol de l'Oiseau Blanc ” (roman), Luce Wilquin, Avin, 1997.

• “ Les Chants des Wallons ” (nouvelle), Éditions Chouette Province, Marche-en-Famenne, 1998.

• “ La Croisée des Chemins ” (nouvelles), Luce Wilquin, Avin, 1998.

(Dont : “ Entre Staline et Jésus-Christ ”, finaliste du prix de la nouvelle Radio-France Internationale 1997.)

• “ L’Impasse de la Renaissance ” (roman), Luce Wilquin, Avin, 2001.

[uredi] Kolektivna djela

• “ Lettre à Luce ”, in : “ Lettres à Luce ”, Luce Wilquin, Avin, 1996.

• “ Le Cauchemar de l’ex-Yougoslavie ”, in : “ L’Ange exterminateur ”, Éditions de l’Université de Bruxelles-Cerisy, Bruxelles, 1996.

• “ Engagez-vous, qu’ils disaient… ! ”, in : Cahiers Internationaux du Symbolisme, Écriture et engagement, actualité de Charles Plisnier, n° 89-90-91, Mons, 1998.

• “ Afriques/Europe ”, textes réunis par Marc Quaghebeur, in : Ecriture 59, Lausanne, 2002

• “ Sans Etat d’Ame, Lettres ouvertes sur Centres fermés ”, Editions du Cerisier, Cuesmes, 2003.

[uredi] Djela predstavljena u antologijama :

• “ Dits de la Nuit ”, d’Antoine Tshitungu-Kongolo, Éditions Labor, Bruxelles, 1994

Littérature belge d'Expression française, de Michel Joiret et Marie-Ange Bernard, Didier Hattier, Bruxelles, 1999.

• "Aux Pays du Fleuve et des Grands Lacs" d'Antoine Tshitungu-Kongolo, Archives et Musée de la Littérature, Bruxelles, 2000.